Prevod od "faça algo" do Srpski


Kako koristiti "faça algo" u rečenicama:

Quero que você faça algo por mim.
HOÆU DA NEŠTO NAPRAVIŠ ZA MENE.
Preciso que faça algo para mim.
Zamolio bih te da uèiniš nešto za mene.
Eu quero que faça algo por mim.
Slušaj, želim da uradiš nešto za mene.
Quero que faça algo por mim.
Треба да урадиш нешто за мене.
Quero que faça algo pra mim.
Hoæu nešto da uradiš za mene.
Preciso que você faça algo para mim.
Dobro, trebaš da uradiš nešto za mene.
Não fique aí parado, faça algo.
Nemojte samo da ležite tu, uradite nešto!
Mas eu preciso que você faça algo por mim.
Sve, ali moraš nešto uraditi za mene.
Não faça algo que se arrependa.
Nemoj uraditi nešto zbog èega bi se kajao.
Mas preciso que você faça algo por mim.
Ali nešto moraš da mi uèiniš.
Preciso que você faça algo por mim.
Treba mi nešto da uradiš za mene.
Eu preciso que você faça algo para mim.
Treba da uradiš nešto za mene.
Faça algo que ela nunca esquecerá.
Uèini nešto što nikad neæe zaboraviti.
E lembre-se, se quiser algo na vida, faça algo para alcançá-la.
I samo zapamti... ako nešto hoæeš u životu posegni za tim i zgrabi ga.
Só quero que faça algo para mim.
Želim da nešto uradiš za mene.
Quero que faça algo para mim.
Ja želim da uradite nešto za mene.
Até que ele realmente me leve até lá, ou faça algo, estou preso aqui, Marie, então...me perdoe.
Ako me ne dovede do njega ili nešto ne skrivi, moram biti ovdje. Žalim.
Jacob, preciso que faça algo por mim.
Џејкобе, потребно ми је да учиниш нешто.
Não faça algo que se arrependerá.
Nemoj da radiš nešto zbog èega æeš zažaliti.
Talvez você nunca faça algo inconsequente, ou algo corajoso, que faça a diferença?
Da možda nikada neæeš uraditi nešto glupo? Ili hrabro... ili bilo šta znaèajno?
Preciso que faça algo por mim.
Moraš nešto da uèiniš za mene.
Quer que faça algo para você comer?
Da ti spremim nešto za jelo?
Não fique me olhando, faça algo!
Не буљи у мене, уради нешто!
Faça algo novo, coloque algo brilhante no pescoço, ou use outra coisa, inove.
Probajte nešto novo. Zaveži si... nešto svjetleæe oko vrata. Napravi nešto novo.
Depois querem que o garoto cheio de ódio... faça algo que sabem que ele não consegue.
На неко време. Онда они очекују да мали бесан клинац уради нешто што зна да не може.
Eu sei cozinhar muito bem, talvez eu faça algo para você algum dia.
Ja znam da kuvam dosta dobro. Možda ti jednog dana napravim nešto za jelo.
Preciso que faça algo pra mim.
Danijele? Moraš Nešto Da Mi Završiš.
Ela está perdida, Diggle e se ela sabe ou não, eu posso salvá-la para-lá antes que ela faça algo imprudente
Izgubljena je, Digle. Znala ona to ili ne, mogu da je spasim. Sprečiću je da ne postupi nepromišljeno.
Saia daqui antes que eu faça algo que nós dois vamos nos arrepender.
Odlazi pre nego što uradim nešto zbog èega æemo se obojica kajati.
Sugiro que saia da casa, antes que faça algo pelo qual se arrependerá.
Predlažem ti da napustiš kuæu, pre nego što uèiniš nešto zbog èega æeš se kajati.
Gator ficará irritado caso você faça algo estúpido.
Gator bi se naljutio ako bi uradio nešto stvarno jebeno glupo.
Mas preciso que faça algo por mim.
Trebam te da mi nešto uèiniš.
Então, coloque a cabeça no lugar e faça algo.
Stoga se saberi i učini nešto.
Faça algo por você pelo menos uma vez.
Idi učini jednom nešto za sebe.
Espere, antes que faça algo que se arrependa, uma pergunta, deixe-me fazer uma pergunta.
Čekaj, pre nego što uradiš nešto zbog čega bi mogao da zažališ... Jedno pitanje... Dozvoli mi samo da ti postavim jedno pitanje.
Se eu quiser ser capaz de me apaixonar de novo, e tornar a eternidade suportável, preciso que faça algo.
da bi mogli opet zaljubiti, i napraviti vječnost podnoąljiv,
Você quer que eu... faça algo que não deveria fazer?
Da li me zelis? Da uradimo nesto sto ne bismo smeli?
Mas, agora, preciso que você faça algo pra mim:
Ali sada, treba da uradiš nešto za mene.
Comandante Lewis, talvez eu precise que você faça algo para mim.
Zapovednice Lewis, možda vas trebam da uèinite nešto za mene.
Então faça algo sobre isso, Mulder.
Onda uradi nešto povodom toga, Molderu.
Me dê isso antes que faça algo que não possa ser desfeito.
Daj mi to, pre nego što uradiš nešto što se ne može ispraviti.
Preciso que faça algo pra mim, Pro meu casamento.
Hoæu da mi uèiniš nešto za venèanje.
As pessoas não raciocinam quando fazem besteiras e eu não quero que você faça algo estúpido, tá?
Ljude uhvate kad naprave greške a ja ne želim da ti uradiš nešto glupo. Ako išta znam, znam da bežim.
Não faça algo de que vá se arrepender.
Ne èini ništa zbog èega æeš zažaliti.
1.4477241039276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?